Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "take ship" in French

French translation for "take ship"

naviguer, parcourir les mers, voyager par bateau
Example Sentences:
1.Disheartened, King John took ship for England and did not return.
Découragé, le roi Jean prend un bateau pour l'Angleterre et ne reviendra plus par la suite.
2.They then took ship for Corfu, Modon and Rhodes - all still Venetian possessions.
Ils prenent ensuite le navire pour Corfou, Modon et Rhodes - tous encore des possessions vénitiennes.
3.After taking a boat down the Nile to Rosetta, they took ship back to Venice.
Après avoir pris un bateau sur le Nil jusqu'à Rosetta, ils reviennent à Venise en bateau.
4.After thirteen days they returned to Ramla, and later took ships back to Latakia and returned to Germany.
Après treize jours sur place, ils retournent à Ramla, puis prennent la mer à Lattaquié pour retourner en Allemagne, en passant par la Hongrie.
5.I therefore believe that it is also our job to get the member states to take ships in transit into account in their deliberations on future policy.
je pense donc que nous avons aussi le devoir de faire en sorte que les États membres incluent dans leurs réflexions sur l'avenir le cas des bateaux en transit.
6.Some travelers along the road would take ships and boats across Ise Bay from Miya-juku (located in present-day Nagoya near Atsuta Shrine) to Kuwana, which reportedly made the journey more enjoyable.
Quelques voyageurs empruntaient les bateaux pour traverser la baie d'Ise de Miya-juku (à présent dans Nagoya, près du sanctuaire Atsuta-jingū) à Kuwana, ce qui avait la réputation de rendre le voyage plus agréable.
Similar Words:
"take scalps" French translation, "take seriously" French translation, "take shape" French translation, "take shelter" French translation, "take shelter from rain" French translation, "take sides" French translation, "take silk" French translation, "take someone aside" French translation, "take someone down a peg" French translation